Terms of ServiceTermos de UsoTérminos de Uso
Effective: August 25, 2026
Em vigor desde: 25 de agosto de 2026
En vigor desde el 25 de agosto de 2026
These terms are written in plain language on purpose. They are not a substitute for the law that applies where you live, and where local consumer law gives you more than this document does, the law wins.
Estes termos foram escritos em linguagem direta de propósito. Eles não substituem a lei que vale onde você mora, e onde a lei do consumidor te der mais do que este documento dá, vale a lei.
Estos términos están escritos en lenguaje directo a propósito. No sustituyen la ley que rige donde vives, y donde la ley del consumidor te dé más de lo que da este documento, vale la ley.
What Zapkit isO que é o ZapkitQué es Zapkit
Zapkit is a browser extension that adds tools to WhatsApp Web. It runs in your browser, on the page you already have open, and acts only when you ask it to.
O Zapkit é uma extensão de navegador que acrescenta ferramentas ao WhatsApp Web. Ele roda no seu navegador, na página que você já tem aberta, e age só quando você pede.
Zapkit es una extensión de navegador que agrega herramientas a WhatsApp Web. Funciona en tu navegador, en la página que ya tienes abierta, y actúa solo cuando se lo pides.
Zapkit is an independent product. It is not affiliated with, endorsed by, or connected to WhatsApp or Meta. We do not control WhatsApp Web, and changes they make can affect or break features without notice.
O Zapkit é um produto independente. Não é afiliado, endossado nem conectado ao WhatsApp ou à Meta. Não controlamos o WhatsApp Web, e mudanças que eles fizerem podem afetar ou quebrar recursos sem aviso.
Zapkit es un producto independiente. No está afiliado, avalado ni conectado con WhatsApp ni con Meta. No controlamos WhatsApp Web, y los cambios que ellos hagan pueden afectar o romper funciones sin aviso.
Your accountSua contaTu cuenta
Your account is tied to the phone number of the WhatsApp session you are signed in to, confirmed with a one-time code. Keep access to that number and to your device: anyone with them can reach your account.
Sua conta está ligada ao número de telefone da sessão do WhatsApp em que você está conectado, confirmado por um código de uso único. Mantenha o acesso a esse número e ao seu aparelho: quem tiver os dois chega na sua conta.
Tu cuenta está ligada al número de teléfono de la sesión de WhatsApp en la que estás conectado, confirmado con un código de un solo uso. Mantén el acceso a ese número y a tu dispositivo: quien tenga ambos llega a tu cuenta.
Acceptable useUso aceitávelUso aceptable
Do not use Zapkit to break the law, to harass anyone, to send unsolicited bulk messages, or in a way that violates the terms of the services it works alongside. We may suspend an account that does.
Não use o Zapkit para infringir a lei, para importunar alguém, para disparar mensagens em massa não solicitadas, nem de um jeito que viole os termos dos serviços ao lado dos quais ele funciona. Podemos suspender a conta que fizer isso.
No uses Zapkit para infringir la ley, para molestar a nadie, para enviar mensajes masivos no solicitados, ni de una forma que viole los términos de los servicios junto a los que funciona. Podemos suspender la cuenta que lo haga.
Free and ProFree e ProFree y Pro
The Free plan is a real plan with limits, not a trial. Pro removes those limits for a recurring fee, billed monthly or yearly through Stripe.
O Free é um plano de verdade, com limites, e não um teste. O Pro tira esses limites por uma cobrança recorrente, mensal ou anual, através da Stripe.
El Free es un plan de verdad, con límites, y no una prueba. Pro quita esos límites mediante un cobro recurrente, mensual o anual, a través de Stripe.
- Renewal: a Pro subscription renews automatically at the end of each period until you cancel.
- Renovação: a assinatura Pro renova sozinha no fim de cada período, até você cancelar.
- Renovación: la suscripción Pro se renueva sola al final de cada período, hasta que canceles.
- Cancelling: you can cancel at any time. Pro stays active until the end of the period you already paid for, and then the account returns to Free. Your data is not deleted when that happens.
- Cancelamento: você pode cancelar quando quiser. O Pro fica ativo até o fim do período que você já pagou, e depois a conta volta para o Free. Seus dados não são apagados nesse momento.
- Cancelación: puedes cancelar cuando quieras. El Pro sigue activo hasta el final del período que ya pagaste, y después la cuenta vuelve al Free. Tus datos no se borran en ese momento.
- Refunds: if the law where you live gives you a right of withdrawal, that right applies. Outside of it, write to us and we will look at your case.
- Reembolso: se a lei onde você mora te dá direito de arrependimento, esse direito vale. Fora dele, escreva para nós e olhamos o seu caso.
- Reembolso: si la ley donde vives te da derecho de desistimiento, ese derecho vale. Fuera de eso, escríbenos y miramos tu caso.
- Prices: we may change prices. A change never applies to a period you already paid for, and we will tell you before the next renewal.
- Preços: podemos mudar os preços. Uma mudança nunca vale para um período que você já pagou, e avisamos antes da renovação seguinte.
- Precios: podemos cambiar los precios. Un cambio nunca vale para un período que ya pagaste, y avisamos antes de la siguiente renovación.
AI featuresRecursos de IAFunciones de IA
AI features send the message you selected to our servers, which use a third-party model provider to produce the result. The output is generated by a model and can be wrong. Read it before sending it. You stay responsible for anything you send from your account.
Os recursos de IA mandam a mensagem que você selecionou para os nossos servidores, que usam um provedor de modelo terceirizado para produzir o resultado. A saída é gerada por um modelo e pode estar errada. Leia antes de enviar. Você continua responsável por tudo que sai da sua conta.
Las funciones de IA envían el mensaje que seleccionaste a nuestros servidores, que usan un proveedor de modelos externo para producir el resultado. La salida la genera un modelo y puede estar equivocada. Léela antes de enviar. Sigues siendo responsable de todo lo que sale de tu cuenta.
AvailabilityDisponibilidadeDisponibilidad
We try to keep the service running, but we do not promise it will be uninterrupted or error-free. Maintenance, provider outages and changes to WhatsApp Web can interrupt it.
Tentamos manter o serviço no ar, mas não prometemos que ele será ininterrupto ou livre de erros. Manutenção, queda de provedores e mudanças no WhatsApp Web podem interrompê-lo.
Intentamos mantener el servicio en línea, pero no prometemos que sea ininterrumpido ni libre de errores. El mantenimiento, la caída de proveedores y los cambios en WhatsApp Web pueden interrumpirlo.
OwnershipPropriedadePropiedad
Zapkit, its code, its name and its visual identity belong to us. Using the extension does not transfer any of that to you. What you write inside it, your quick replies, your reminders and your messages, remains yours.
O Zapkit, seu código, seu nome e sua identidade visual pertencem a nós. Usar a extensão não transfere nada disso para você. O que você escreve dentro dela, suas respostas rápidas, seus lembretes e suas mensagens, continua seu.
Zapkit, su código, su nombre y su identidad visual nos pertenecen. Usar la extensión no te transfiere nada de eso. Lo que escribes dentro de ella, tus respuestas rápidas, tus recordatorios y tus mensajes, sigue siendo tuyo.
Limitation of liabilityLimitação de responsabilidadeLimitación de responsabilidad
To the extent the law allows, Zapkit is provided as it is, and we are not liable for indirect or consequential damages, lost profits, or lost data. Nothing here limits liability that cannot be limited by law.
Na medida em que a lei permitir, o Zapkit é fornecido como está, e não respondemos por danos indiretos ou consequentes, lucros cessantes ou perda de dados. Nada aqui limita responsabilidade que a lei não permite limitar.
En la medida en que la ley lo permita, Zapkit se ofrece tal cual, y no respondemos por daños indirectos o consecuentes, lucro cesante o pérdida de datos. Nada de esto limita una responsabilidad que la ley no permite limitar.
Ending the agreementEncerramentoFinalización
You can stop using Zapkit at any time by uninstalling the extension, and you can ask us to delete your account. We may end the agreement if these terms are broken.
Você pode parar de usar o Zapkit quando quiser, desinstalando a extensão, e pode pedir que apaguemos sua conta. Podemos encerrar o acordo se estes termos forem descumpridos.
Puedes dejar de usar Zapkit cuando quieras, desinstalando la extensión, y puedes pedir que borremos tu cuenta. Podemos dar por terminado el acuerdo si estos términos se incumplen.
ChangesMudançasCambios
If we change these terms in a way that matters, we will update the date at the top and tell you inside the extension before the change takes effect for you.
Se mudarmos estes termos de um jeito que importe, atualizamos a data no topo e avisamos dentro da extensão antes da mudança valer para você.
Si cambiamos estos términos de una forma que importe, actualizamos la fecha de arriba y avisamos dentro de la extensión antes de que el cambio te aplique.